Quay lại danh sách hội thoại
Trung cấp
+25 EXP
한국 기업 취업 면접 보기 (Phỏng vấn xin việc công ty Hàn Quốc)
Mẫu câu phỏng vấn chuyên nghiệp: giới thiệu lý do ứng tuyển, kinh nghiệm dịch thuật tiếng Hàn và đóng góp cho doanh nghiệp.
4 câu thoại
Đang tải audio...
00:00 / 00:00
00:00 - 00:06
흐엉 지원자님, 저희 회사 해외마케팅 부서에 지원하게 된 동기를 말씀해 주시겠습니까?
Heueong jiwonjanim, jeohui hoesa hae-oemaketing buseo-e jiwonhage doen dong-gireul malsseumhae jusigesseumnikka?
Ứng viên Hương, bạn có thể chia sẻ lý do ứng tuyển vào bộ phận Marketing Quốc tế của công ty chúng tôi được không?
00:06 - 00:15
베트남과 한국의 경제 교류가 활발해지는 가운데, 양국 간 가교 역할을 하며 귀사의 동남아 시장 진출에 기여하고 싶어 지원했습니다.
Beteunam-gwa hanguk-ui gyeongje gyoryuga hwalbalhaejineun gaunde, yang-guk gan gagyo yeokhal-eul hamyeo gwisaui dongnama sijang jinchul-e giyeohago sipeo jiwonhaetseumnida.
Trong bối cảnh giao lưu kinh tế Hàn - Việt ngày càng phát triển, tôi mong muốn làm cầu nối thúc đẩy và cống hiến cho chiến lược mở rộng thị trường Đông Nam Á của quý công ty.
00:15 - 00:21
한국어 구사 능력이 뛰어난데, TOPIK 성적과 통번역 실무 경험이 있나요?
Hangugeo gusa neungnyeog-i ttwieonande, TOPIK seongjeok-gwa tongbeon-yeok silmu gyeongheom-i innayo?
Khả năng tiếng Hàn của bạn rất xuất sắc, bạn đã đạt chứng chỉ TOPIK cấp mấy và có kinh nghiệm thực tế về thông biên dịch chưa?
00:21 - 00:30
네, TOPIK 6급을 취득하였으며, 무역 박람회에서 1년간 비즈니스 통역사로 활동한 풍부한 현장 경험이 있습니다.
Ne, TOPIK yuk-geub-eul chwideukhayeosseumyeo, muyeok bangnamhoe-eseo il-nyeon-gan bijeuniseu tong-yeoksaro hwaldonghan pungbuhan hyeonjang gyeongheom-i itseumnida.
Dạ vâng, tôi đã đạt TOPIK Cấp 6 và từng có 1 năm làm thông dịch viên thương mại thực chiến tại các hội chợ triển lãm quốc tế ạ.
Kiểm tra hiểu bài qua đoạn hội thoại
Chọn đáp án đúng nhất để kiểm tra khả năng nghe hiểu và củng cố ngữ pháp
Tiến độ: 0/1 câu
1
지원자가 취득한 한국어능력시험(TOPIK)의 등급은 몇 급입니까?
Bạn đã hoàn thành nghe đoạn hội thoại này?
Nhấn xác nhận để lưu tiến độ học tập, duy trì chuỗi Streak liên tục và nhận thưởng +25 EXP!