한 국 어 시 험 능 가 나
백화점에서 교환 및 세금 환급 (Đổi trả hàng & Hoàn thuế Tax Free)

백화점에서 교환 및 세금 환급 (Đổi trả hàng & Hoàn thuế Tax Free)

Mang hóa đơn đổi size giày tại bưu thị Lotte Department Store và làm thủ tục hoàn thuế Tax Refund tại quầy dịch vụ.

4 câu thoại Đang tải audio...
00:00 / 00:00
지수 (Jisu) 지수 (Jisu)
00:00 - 00:06
어제 산 운동화 사이즈가 조금 작은데 240 사이즈로 교환할 수 있을까요? 영수증 여기 있어요.
Eoje san undonghwa saijeuga jogeum jageunde ibak-sasipeuro gyohwanhal su isseulkkayo? Yeongsujeung yeogi isseoyo.
Đôi giày thể thao cháu mua hôm qua hơi chật, cháu đổi sang size 240 được không ạ? Hóa đơn đây ạ.
매장 직원 (Nhân viên bán hàng) 매장 직원 (Nhân viên bán hàng)
00:06 - 00:12
네, 태그가 손상되지 않아서 바로 새 제품으로 교환해 드릴게요. 잠시만 기다려주세요.
Ne, taegeuga sonsangdoeji anhaseo baro sae jepum-euro gyohwanhae deurilkeyo. Jamsiman gidaryeojuseyo.
Vâng, tem mác vẫn còn nguyên vẹn nên em đổi ngay đôi mới cho chị nhé. Chị đợi em một chút.
지수 (Jisu) 지수 (Jisu)
00:12 - 00:17
감사합니다! 혹시 사후 면세(Tax Free) 환급은 어디서 받나요?
Gamsahamnida! Hoksi sahu myeonse(Tax Free) hwangyubeun eodiseo bannayo?
Cảm ơn em! À cho chị hỏi quầy nhận hoàn thuế Tax Refund nằm ở tầng mấy vậy em?
매장 직원 (Nhân viên bán hàng) 매장 직원 (Nhân viên bán hàng)
00:17 - 00:25
지하 1층 고객만족센터 옆 무인 환급 키오스크에서 여권 스캔하시면 즉시 현금으로 환급됩니다.
Jiha il-cheung gogaekmanjoksenteo yeop mu-in hwangyup kioseukeu-eseo yeogwon seukaenhasimyeon jeuksi hyeongeum-euro hwangyupdoemnida.
Ở cạnh Trung tâm CSKH tầng hầm B1 có cây Kiosk hoàn thuế tự động, chị quét hộ chiếu là máy nhả tiền mặt luôn ạ.

Kiểm tra hiểu bài qua đoạn hội thoại

Chọn đáp án đúng nhất để kiểm tra khả năng nghe hiểu và củng cố ngữ pháp

Tiến độ: 0/1 câu
1

세금 환급(Tax Free)을 즉시 받기 위해 키오스크에 스캔해야 하는 것은 무엇입니까?

Bạn đã hoàn thành nghe đoạn hội thoại này?

Nhấn xác nhận để lưu tiến độ học tập, duy trì chuỗi Streak liên tục và nhận thưởng +20 EXP!

Bài tiếp theo