Quay lại danh sách hội thoại
Sơ cấp
+15 EXP
티머니 카드 충전하고 버스 타기 (Nạp thẻ T-money và đi xe buýt)
Nạp tiền vào thẻ giao thông công cộng T-money, quy tắc quẹt thẻ khi lên và xuống xe buýt để nhận ưu đãi chuyển tuyến.
4 câu thoại
Đang tải audio...
00:00 / 00:00
00:00 - 00:03
사장님, 티머니 카드에 2만 원 충전해 주세요.
Sajangnim, timeoni kadeu-e i-man won chungjeonhae juseyo.
Bác ơi, nạp giúp cháu 20.000 won vào thẻ T-money này với ạ.
00:04 - 00:09
네, 단말기 위에 올려놓으세요. 충전 완료되었습니다. 영수증 필요하세요?
Ne, danmalgi wie ollyeonoeuseyo. Chungjeon wanryodoeeotseumnida. Yeongsujeung piryohaseyo?
Rồi, đặt thẻ lên máy nhé. Đã nạp xong rồi. Cháu có cần lấy hóa đơn không?
00:09 - 00:15
영수증은 버려주세요. 참, 버스에서 내릴 때도 카드를 찍어야 환승 할인 되죠?
Yeongsujeungeun beoryeojuseyo. Cham, beoseueseo naeril ttaedo kadeureul jjigeoya hwanseung harin doejo?
Hóa đơn bỏ giúp cháu ạ. À bác ơi, xuống xe buýt cũng phải quẹt thẻ mới được giảm giá đổi tuyến đúng không ạ?
00:16 - 00:22
그럼요! 내릴 때 꼭 태그해야 다음 대중교통 이용 시 무료 환승 돼요.
Geureomyo! Naeril ttae kkok taegeuhaeya daeum daejung-gyotong yong si muryo hwanseung dwaeyo.
Chuẩn luôn! Khi xuống nhất định phải chạm thẻ thì lượt xe/tàu tiếp theo mới được chuyển tuyến miễn phí nhé.
Kiểm tra hiểu bài qua đoạn hội thoại
Chọn đáp án đúng nhất để kiểm tra khả năng nghe hiểu và củng cố ngữ pháp
Tiến độ: 0/1 câu
1
대중교통 환승 할인을 받으려면 어떻게 해야 합니까?
Bạn đã hoàn thành nghe đoạn hội thoại này?
Nhấn xác nhận để lưu tiến độ học tập, duy trì chuỗi Streak liên tục và nhận thưởng +15 EXP!